In Grails 2.x and in some earlier versions, the log4j configuration resides in grails-app/conf/Config.groovy. We can modify log4j closure here to add new categories and tweak the log levels. In development environemnt any changes to log4j closure are loaded automatically without bouncing the application, but not when the application is...